Få en liten trädgård att verka större

Det finns många olika trix man kan utnyttja för att ge illusionen av att en liten trädgård är större än vad den är. Ett sådant är att använda linjer som går i vinkel mottomtens linjer eftersom man då skapar ett siktdjup på diagonalen och dessutom ger ge vinklade linjerna känslan av att trädgården är större än vad den är.

Ett annat sätt är att utnyttja cirkelformer eftersom de ger illusionen av en bredare trädgård. Det är framförallt praktiskt om man har en långsmal trädgård.

Man kan också fuska lite med perspektiven. I den här 80 kvm stora trädgården är den bortre pergolan lägre än den främre. Det är dessutom närmare mellan stolparna i den bortre pergolan. Båda de här två sakerna hjälper till att lura ögat att tro att den bortre pergolan ligger längre bort och att trädgården därmed är större än vad den är.

Utöver pergolorna har häcken också breddats och klippts till en lägre höjd längre bort, nättare möbler har valts till den bortre uteplatsen och en del växter upprepas (tre pelartujor och en grupp med formklippta klot) genom trädgården där de som växer närmre huset är klippta större än de som växer längre bort.

Liten uteplats på skuggig radhusframsida

Något av det roligaste jag vet är när en bloggläsare kontaktar mig för att få hjälp med utformningen av något i dennes trädgård. Här var det en radhusägare som hade en liten uteplats bredvid ingången på framsidan som de inte riktigt visste hur de skulle utforma.

I det här förslaget har jag utgått ifrån två spaljéskärmar som ligger omlott. Med glesa spaljéer kommer man att kunna se igenom och få ett luftigt intryck samtidigt som blicken bryts lite, så att man inte fokuserar så mycket på bilarna som står parkerade utanför. Man får en ombonad plats utan att känna sig för instängd.

Den bortre spaljén, som är lite lägre än den närmre, har en överliggare medan den närmre spaljén är står i 90 graders vinkel. Den vinklade spaljén speglas i hörnet intill husväggen (fast ca 20-30 cm från vardera vägg för att skydda fasaden lite mot fukt). Här är spaljén i samma höjd men något smalare.

Spaljéerna delar in framsidan i två trädgårdsrum. Ett som hör till entrén och ett som hör till uteplatsen. På insidan av den vinklade spaljén finns det ett upphöjt blickfång som här utgörs av en en fontän, men det kan lika gärna vara en skulptur, en snygg kruka eller något annat som man tycker är fint. Det är bra om det är fint året runt eftersom det kommer vara iögonfallande inne i från huset då det är upphöjt.

Uteplatsen är formad som en ellips som skärs av utav husväggarna. Här ryms en liten matplats och en mysig vilohörna. Till matplatsen har jag valt ett runt bord eftersom de tar upp liten yta och samtidigt lät kan rymma ett par extra matgäster vid.

Uteplatsen ligger på husets norrsida med skugga hela dagen. På sådana platser är ljusa blommor och blad trevliga för att lysa upp platsen. På de två vinklade spaljéerna får var sin vit klätterros 'Polstjärnanan' slingra sig upp. Under blickfånget finns det kaukasisk förgätmigej som ger ett ett vackert vårflor och har fina vitbrokiga blad. Förgätmigejen får gärna "spilla" lite ut på baksidan av spaljén för att ge den där lite rufsigare känslan. Därtill finns tre buskrosor av sorten 'Louise Bugnet', en intill ytterdörren och två vid den yttre spaljén. 'Louise Bugnet' har vackra vita blommor, fina nypon och doftar underbart.

Tre klippta former (två koner och en pelare) stramar in det hela lite. Här kan man använda idegran, eller det giftfria alternativet lagerhägg.

Slutligen finns flocknävor som breda ut sig som fina marktäckare under rosorna, vitstrimmiga hostor intill en trampsten mellan entrén och uteplatsen och några julrosor intill spaljén på entrésidan.

Liten radhusträdgård på fem sätt: 5. Formell stil med väldoft

Nu har det blivit dags för min femte och sista design till den lilla radhusträdgården på 7x8 meter (56 kvm) tomt i nordvästligt läge med befintlig altan och bokhäck som fått stått mall till de senaste inläggen.

Liten radhusträdgård på fem sätt: 3. Uterum för en längre säsong

Det här är det tredje inlägget som visar hur en 7x8 meter (56 kvm) tomt i nordvästligt läge med befintlig altan och bokhäck kan utformas som trädgård.

Den här gången har halva altanen bytts ut mot ett isolerat och uppvärmt uterum med plats för matbord och flera vintergröna växter. Det gör att man kan utnyttja sin trädgård under en mycket längre säsong och även att man kan ha en del mer känsliga växter. Uterummet är fint upplyst för att göra det inbjudande även under det mörkare halvåret.

På den andra sidan altanen finns ett lyxigt utekök med grill, vask och en inbyggd soffa

Ett litet trappsteg tar en ner till gräsmattan där det utöver plats för lek finns en mjukt formad rabatt med bland annat ett äppleträd och en syren. På baksidan av växthuset finns en liten trall som fungerar som en bänk mot gräsmattan. Rabatten och häcken skiljs åt av en rad betongplattor som underlättar klippning av häcken och gör det lättare att komma åt rabatten.

Liten radhusträdgård på fem sätt: 4. Siktdjup på diagonalen

Det här är det fjärde inlägget som visar hur en 7x8 meter (56 kvm) tomt i nordvästligt läge med befintlig altan och bokhäck kan utformas som trädgård.

I den här designen finns en tydlig diagonallinje som utgörs av fyra höga stolpar med en överliggare som bildar tre valv. Genom det mittre valvet för man en siktlinje från vardagsrumsfönstret ner till en mysig eldplats i trädgårdens bortre hörn. Att jobba på diagonalen kan skapa illusionen av att en trädgård är större. Särskilt om trädgårdens väggar (som här utgörs av plank och häck) skyms av större växter.

Vid eldplatsen är man omgiven av två planteringar. Den vänstra är en mindre plantering med en pelartuja och rödbladiga lägre buskar medan det på höger sida finns en fin stjärnmagnolia och en vattensten, som båda utgör en fin utsikt från altandörren och matplatsfönstret.

Genom den nedre portalen, som går över den större rabatten, skymtas ett litet prydnadskörsbärsträd och några klotklippta gulbladiga smällspireor.

Altanen är uppdelad i två tydliga rum, ett med matbord och en liten grillplats och ett med liggstolar för skön eftermiddagsvila med utsikt över den större rabatten. Ett krukarrangemang på ena sidan suddar ut trädgårdens kanter lite och bidrar till illusionen att trädgården är större än vad den är.

Liten radhusträdgård på fem sätt: 2. Rostigt och grönt

Jag fortsätter med inlägg som visar hur en 7x8 meter (56 kvm) stor trädgård i nordvästligt läge som presenterades i det förra inlägget kan utformas på olika sätt. Här har en liten del av gräsmattan bevarats och ramats in av två stora upphöjda planteringar och en vattenspegel kantad av bockad cortenstål.

Den del av altanen närmast vattenspegeln ger plats åt en bekväm loungehörna och tre stora krukor med växter. 

På andra sidan altanen finns det plats för ett stort runt matbord och en grillplats med utrymme för avlastning och lite kryddväxter i krukor.

Planteringarna består av växter som är fina året runt för att skapa en fin utsikt från huset. I rabatten närmast altanen samsas en rödbladig japansk lönn med formklippta vintergröna klot och en vintergrön marktäckare medan den bortre rabatten innehållet en blomsterkornell omgiven av prydnadsgräs. Trappsteget ner emot gräsmattan är placerat rakt ut från altandörren och som blickfång mellan cortenstålslådorna finns en upplyst skulptur upphöjd på en putsad betongstod.

Liten radhusträdgård på fem sätt: 1. Grusträdgård med sent blommande perenner

Många är det som bara har en begränsad liten plätt för utomhusvistelse. Det är lätt att tro att det inte går att göra något åt den lilla plätten, men om man jobbar på det kan man få ut mycket trädgård av sin lilla tomt. Den här 7x8 meter (56 kvm) stora trädgården i nordvästligt läge, med ett befintligt trädäck och en bokhäck kommer att stå som grund för både det här och de kommande fyra blogginläggen.

 I den här första designen delas altanen in i en del för matbord och grill och en del för ett par bekväma trädgårdssoffor.

Altanen skiljs åt från resten av trädgården av tre odlingslådor för säsongsblommor, jordgubbar och/eller grönsaker. Två trappsteg på vardera sidan av den största odlingslådan tar en ner till resten av trädgården där gräsmattan bytts ut mot grus.

En höst- och sensommarbolmande rabatt med höstanemoner, höstaster och kärleksört ramas in i en halvcirkelformad buxbomshäck som ger fin struktur året om och omfamnar en solig sittplats. Ett körsbärsträd i ena hörnet skapar höjd, bär och vårblomning. Det balanseras upp av en liten buske i en stor betongkruka till vänster om solstolarna.

Bakom perennerna finns det en 40 cm bred gång som underlättar häckklippning. Perennerna kan med fördel kompletteras med vårblommande lökar som krokusar, vårstjärnor, tulpaner, narcisser och allium.

Ny trädgård

Nu tog det väldigt mycket längre tid för mig att komma tillbaka hit än vad jag hade räknat med, men så kan det vara ibland :).

Det senaste inlägget (om man bortser från min lilla frånvarandesnotis) var inledningen på en följetong om årstider, men sedan dess har jag lite grann glömt vad den röda tråden skulle vara, så för nu släpper jag den tråden och så får vi se om jag kan återvända till den framöver.

Istället blir det lite tankar om min egen trädgård. I somras flyttade vi nämligen från vår lilla radhusträdgård i Storvreta för en lite större radhusträdgård två tågstopp längre söderut. Så glad jag var att vår nya framsida hade ett vackert gammalt äppleträd att stoltsera med. Visserligen var det en spricka i stammen och en stor ticka gav sig till känna, men med högmod tänkte jag att trädet säkert kunde klara flera år..... Ända till höstvindarna kom - och inte så kraftiga heller - och en av trädets största grenar helt plötsligt låg på marken.

Vi började dra lite mer i trädet och upptäckte att rötan trängt djupare in trädet än vi trott. Så hellre än att ge trädet några extra år och oroa oss för att det helt plötsligt tappar en stor gren på ett av barnen bestämde vi oss för att ge ett nytt träd lite extra tid att växa upp.

De senaste månaderna har vi funderat på lite olika alternativ. Här är det jag lutar mest åt i dagsläget.

Soptunnorna får gärna vara lättillgängliga både för oss och för sophämtarna så en liten gång på ena sidan av altanen går en liten skötselgång till tunnorna som då står lite ur synhåll när man går in genom entré grinden. 

Vinterformen utgörs av en formklippt häck, tre formklippta klot och en ginnalalön, (ett av mina absoluta favorit småträd)

En rabatt med primärt sensommar och höstblomande perenner bidrar till sensommarprakt och lönnens rödorangea höstfärg kontrasterar fint med mullbärsbuskens klargula.

På våren är perennrabatten och buskrabatterna fyllda med lökar - av varianten som rådjur än mindre förtjusta i, för vi har sett en del spår av dessa.

Stigarna som skiljer planteringsområdena åt gör det lättare att sköta planteringarna och komma åt att plocka vinbär eller smultron som ska få växa under som kantväxt.

Jag hoppas vi kommer igång med framsidan till våren och om det blir så här eller något helt annat återstår väl att se. Jag lägger nog upp några bilder när arbetet kommit igång.

Ni önskas ett gott 2019!
Rikke

77 kvm altan / A decked garden

English:

In the third and last design suggestion to the small space that was presented two weeks ago, I’ve decided to skip the lawn completely and instead deck the whole garden, with exception of some planting pockets. The deck is in three levels, and together with raised beds and movable planters creates four areas. One for dining and socialising, one for relaxing, one for having breakfast or lunch in the sun and the last for planting and cooking. Below, captions are in English.

Svenska:

För de av er som, liksom jag, helst vill bo i trädgården kan 77 kvm kännas väldigt litet. Ett enkelt knep för att få mer plats är att slopa gräsmattan – den blir ändå så liten. Så som mitt tredje och sista förslag till den här ytan (de andra två var en mormorsträdgård och en lättskött familjeträdgård) blir det ett trädäck i tre nivåer med odlingsfickor, krukor och upphöjda odlingslådor.

The lower deck with a dining table and a lounge group can easily be rearranged for garden parties. 

Några större krukor på hjul delar in det nedre däcket i tre sektioner, en för mat och umgänge, en med grill och ett rullbart bord som dubblar upp som planteringsbord och ett litet utrymme för komposten. Eftersom lådorna är på hjul kan de enkelt rullas till sidan om man t.ex. vill sätta upp långbord för fest.

Movable planters, prefarably on wheels, separates the dining are from the cooking/planting area where both barbecue and a table on wheel can be placed at the side when not in use. A second set of planters hides the compos bin.

En smal planteringslåda separerar det nedre däcket ifrån det övre. Här uppe, på trädgårdens soligaste plats är två solstolar placerade med en uppstammad häggmispel som tak. Det vackra grenverket synns inne ifrån vardagsrummet och kan med fördel lysas upp på kvällen. 

On the top deck two relaxing chairs are positioned to maximize amount of sun.

Tre upphöjda odlingslådor hjälper till att skapa rumskänsla. Den smala lådan som skiljer solstolarna från middagsbordet syns ifrån vardagsrummet. Därför är fokus på vedartade växter och prydnadsgräs som är snygga även på vintern. Den vinklade lådan i mitten är istället till för perenner, medan lådan längst åt vänster är till för sommarblommor. 

Three raised beds separate the three levels from each other. 

Har man plats är det skönt med mer än ett ställe att äta eftersom man vissa dagar föredrar sol och andra dagar svalkande skugga. Den mellersta platån har sol från morgon till en bit in på eftermiddagen, till skillnad från den nedre som skuggas fram till eftermiddagen. Här står ett runt bord för frukost i sol eller middag i skugga.

A second sunny spot is in the eastern corner. Here up to five people can enjoy breakfast in the sun surrounded by perennials and annuals in two of the raised beds. A parasol provides shade on hot days and, in the right fabric, also protects against rain showers.

Trevlig lördag! Nu ska jag på Malmö garden show ;)

77 kvadratmeter till lek och umgänge / A garden for the family

English: 

This is the second post that features different design ideas for a small garden. Last weeks post featured a cottage garden. This week its a family garden with sleek lines and low maintenance planning. Below, captions are in English.

Svenska:

Det här är andra inlägget i ett tema med tre olika trädgårdstyper för en liten 80-tals trädgård. Det första inlägget presenterade en mormorsträdgård med plats för odling (se här). Den här veckans trädgård har mycket renare linjer och ett enklare formspråk. Fokus ligger på en barnfamilj, men trädgården kan enkelt göras mer ”vuxen” när barnen flyttat ut. Växtvalet består primärt i vedartade växter och marktäckare och arbetsinsatsen kan därför hållas väldigt låg.

Overview

Uteplatsen och gräsmattan skiljs åt av en låg rabatt med tre formklippta, vintergröna klot. Mellan kloten planteras ett upprätt prydnadsgräs och några tulpanlökar och hela rabatten kantas sedan kaukasisk förgätmigej. En pelartuja och en honungsros får sällskap av sockblomma intill det östra planket. Några krukor intill altandörren är stora nog att hysa vattenreservoar så att man inte behöver vattna alt för ofta. Samma sak gäller de större krukorna med bambu som står längs häcken och syns inne ifrån vardagsrummet.

Small border with topiary shapes and perennials separates the dinning are from the lawn.

Mot västsidan har den befintliga häcken utökats för att bilda en cirkelsektor som tillsammans med tre klotrobina döljer en studsmatta. Runt fötterna har de nävor i sällskap med narcisser och tidig vårlök som snödroppar, scilla och narcisser. Det skuggiga hörnet som blir mellan studsmattehäcken och sandlådan är perfekt för en sandlåda och en liten bänk. Bakom sandlådan finns en rabatt med en japansk lönn, sockblommor och ett vildvin som får klättra på planket.

A hedge and three robinia hides the trampoline and helps to create a shady corner perfect for a sand pit.

När sandlådan har gjort sitt är det skönt med en plats där man kan ligga och vila i skuggan...

When the sandpit is outgrown, this are is perfect for relaxing.

…och där studsmattan stod finns gott om plats för en jacuzzi omgiven av buskar och små träd i krukor. Hit har även bänken som tidigare stod vid sandlådan flyttats.

The trampoline can later be replaced by a Jacuzzi surrounded by potted shrubs.

Mormorsträdgård på 77 kvadrat / small cottage garden

English:

In the area where I live, there are a lot of semi detached wooden houses from the 80's - all with rather small and flat plots. When picking up my kids from daycare or going to the store, I like to imagine different ways to use the space. This weeks post features the first of three such suggestions - a small cottage garden. Below, captions are in English.

Svenska:

På orten där jag bor finns det många kedjehus från 80-talet. När jag går förbi dem funderar jag ofta på hu man skulle kunna utnyttja de relativt små trädgårdarna på olika sätt.

Idag och de kommande två lördagarna tänkte jag dela med mig av tre olika förslag. Som utgångspunkt har jag en 11x7 meter stor yta inramad av två plank och en klippt häck. Trädgården vänder åt norr och husets vardagsrum och kontor har fönster ut emot den.

Most of the gardens have some fences closest to the house and then a hedge, separating them from the other, rather colourful houses in the area.

Först ut blir en mormorsträdgård med plats för fruktträd, bärbuskar, gammaldags perenner och lite odling.

Fruktträd behövs för att få till den rätta känslan. Ett äppelträd får husera i det nordöstra hörnet. Det kan enkelts beskäras för att inte invadera på grannarnas utrymme. Under trädet finns ett ovalt trädäck som utgör trädgårdens ända uteplats. Här omges man av doftanda rosor, syren och en låg snöbollsbuske. Äppelträdet ger ett skyddande tak som gör att uteplatsen inte upplevs som om man sitter på display för alla grannar.

 

A couple of fruit trees is the essence of any cottage garden. They also help to make the garden feel more private.

 Från uteplatsen, som man når via en grusgång, har man utsikt över gräsmattan och de olika rabatterna som utöver rosor bland annat huserar klematis, pioner, höstastrar, malva och iris.  Ytterligare ett fruktträd placeras en bit bort mot det nordvästra hörnet. Det markerar slutet på gräsmattan och bakom det kommer en yta avsedd primärt för odling. Grusgångar förbinder de olika ytorna med varandra.

Plants are a mixture of fruits, berries, perenials and scented shrubs and climbers.

I det nordvästra hörnet finns en trälåda på storlek av fyra pallkragar med plats för grönsaker och sommarblommor.  Närmare huset finns det plats för blåbär, minikiwi, vinbär och smultron. Allra närmast förrådet finns det plats för två komposter och ett planteringsbord.

A small veggie patch with annual flowers and vegetables alike.

Till sist en översiktsbild. 

An overview

A. Äpple med vårblommande perenner under / Apple tree

B. Syren / Lilac

C. Honungsros / Climbing rose

D. Körsbärsbuske / Cherry

E. Perenner och klematis / Clematis and perennials

F. Vinbärsbuskar och smultron/ Currant and wild strawberries

G. Kompost och planteringshörna / Compost and planting area

H. Blåbär, lingon och minikiwi / Blueberry, lingonberries and minikiwi

I. Odlingslågor / Raised veggie beds

J. Plommonträd med sommarblomande perenner / Plum tree

K. Luktolvon / Viburnum

L. Rabatt med rosor och doftpion / Roses and peonies

M. Trädäck / Wooden deck for dining

Nästa vecka blir det fokus på barnfamiljen med en trädgård för lek som lätt kan göras om till vuxenträdgård.